PETER SERGE BUTKO

Productor y director de teatro, música y documentales. Formado en la Facultad de Arte JAMU, en Brno, República Checa, bajo la orientación del Prof. Petra Scherhaufer, en 1996. Trabaja en diversos campos artísticos. En sus proyectos artísticos, por un lado, colabora con estrellas y celebridades, y por otro, con artistas alternativos y/o aficionados.


SOCIEDAD y CREATIVIDAD


  • Entre 1998 Y 2009, trabajó como director y coproductor, con la organización social Miret, en proyectos de arte con talentosos jóvenes gitanos. Uno de esos proyectos aparece en el documental Black Star.
  • De 2005 a 2011, en cooperación con a Cámara Municipal de Torres Vedras (Portugal), realizó talleres artísticos en sus proyectos vinculados a la minoría gitana.
  • Entre 2010 y 2011, participó de una campaña publicitaria para el Festival Internacional de cine de Praga, películas realizadas por personas con deficiencias, “Film Festival Mental”, para el cual también hizo jingles y comerciales de TV.
  • En 2012 y 2013, fue director y supervisor del sector audiovisual de las exposiciones permanentes «Witch Trials» y «Time Spiral», para el Museo Etnográfico en Jesenik, República Checa. Ambos recibieron el premio Gloria Musaealis en 2013 y 2014.
  • De 2002 a 2013, como productor organizó regularmente eventos de caridad en cooperación con la Fundación Maxová Tereza y otras entidades sin ánimo de lucro en República Checa.
  • LISTA DE PROYECTOS

MÚSICA


  • Todos sus proyectos (teatro, películas y exhibiciones) son acompañados de música original, los cuales cuentan con su supervisión. Trabajó con excelentes músicos europeos como Monkey Bussiness, Iva Bittova, Roman Holý, Jiří Kadeřábek, Orchester Bandini, Jaroslav Zima, etc.
  • Entre 2003 y 2007, coprodujo y supervisó el Festival Internacional de Música Gitana, llamado “GIPSY CELEBRATION”, en el antiguo castillo Svojanov, en República Checa.
  • En 2008, fue director y productor del concierto especial «Iva Bittová e Ida Kelarová JAZZ», en la más famosa casa de conciertos de Praga, Lucerna Hall. En este mismo lugar, produjo y dirigió otros 10 grandes conciertos en los que conectó artistas
    de diferentes géneros musicales de forma original.
  • En 2015, produjo el Festival Internacional de Música y cine “SOUND OF SCREEN FESTIVAL”, en Serbia. Bandas de 12 países europeos acompañaron 12 películas mudas en vivo.
  • LISTA DE MÚSICA

TV Y PELICULAS


  • Desde 2006, colabora regularmente con Czech Televisión, para quienes hizo más
    de 60 películas documentales, tanto en República Checa como en el exterior (Polonia, Rusia, Hungría, Serbia, Turquía, Marruecos, Sri Lanka, Portugal, Kazajistán, Líbano, Bielorrusia, Eslovaquia, Lituania, Letonia, Argentina, Uruguay, Colombia, México, Brasil, entre otros).
  • Peter Serge Butko produjo y dirigió 7 documentales para la productora NEXT PICTURE.
  • LISTA DE TV Y PELICULAS

TEATRO 

  • Entre 1996 Y 2017, fue director y productor de más de 30 presentaciones en República Checa y más de 15 presentaciones en el exterior.
  • De 1994 a 2010, presenta con éxito su obra original de teatro “Romances Gitanes”, en República Checa y en el exterior (Paquistán, Rusia, Serbia, Finlandia, Hungría, Portugal, Cabo Verde).  En 1999, la Czech TV hace un documental sobre el espectáculo llamado «Children of the Moment», y ese mismo año gana el premio del público en el TV Festival de Génova, Italia.  ´
  • Desde 1999, es director y productor do teatro VHV Petrovec, en Serbia. En este teatro, dirigió 6 obras de teatro, produjo un festival de cine y filmó 2 documentales. Su última obra en este teatro, BIRDS IN THE HOUSE, es un remontaje de su famosa obra “Romances Gitanes”. En esta ocasión, conecta animaciones, secuencias de películas y música original con pantomima y muñecos. Este trabajo fue escogido, en 2017, por el ministro de cultura de Argentina para una gira de 2 meses por ese país.
  • Como productor y director, realizó, en 2010, la adaptación teatral de la película “Pedro, el loco” (Pierrout le fou), de Jean-Luc Godard, en La Fabrika – prestigioso espacio artístico en Praga. En 2014, en el mismo escenario, hizo una adaptación multimedia de “Mario y el Mago” (Mario und der Zauberer), novela de Thomas Mann.
  • Trabajó con muchos teatros en República Checa y en Eslovaquia. La mayoría de sus proyectos teatrales tuvieron mucho éxito, permaneciendo en cartelera por muchos años y frecuentemente superaron las 200 presentaciones. Perte Serge Butko también realiza workshops enfocados en técnicas de actor (República Checa, Eslovaquia, Cabo Verde, Portugal, Finlandia, Rusia, Serbia, Brasil, etc.)
  • LSTA DE TEATRO